エダンズ・ライティングは投稿前の論文をチェックし、お客様のターゲットジャーナルの条件やスタイルに沿ってリライトいたします。エダンズ・ライティングのエディター／ライターは世界に在住しています。幅広い経験を持ち、それぞれの分野で権威があります。全員、ライティング経験に加え、国内外で認知度の高いジャーナルの査読者を務めた経歴があります。エダンズ・ライティングチームを率いる科学ディレクターは、ジャーナルの査読と同じ視点で原稿を読みコメントをします。論文の改善点を提示し、ジャーナルでの採用に障害となり得る問題点を特定していきます。また著者、並びに担当ライターへ個別のアドバイスと指導をしながら、その一方で論文の重要性、新規性、内容、使用された方法、結果、考察、結論、引用文献、ターゲットとするジャーナルなど、論文中のあらゆる問題点をチェックします。
エダンズ・グループのエディター／ライターはどのように論文を評価するのですか？
エダンズの校閲者およびライターからのコメントやアドバイスを基に、ライターは、お客様の研究に選ばれた適切なジャーナルの必要条件を満たすために、原稿の追加、リライティング、フォーマッティングに取り掛かります。
インパクトファクターの高いジャーナルで論文を発表することは、お客様のキャリアにおいて重要であり、また将来の研究資金の調達にも繫がります。エダンズ・ライティングは、これまでの科学的知識を駆使し、お客様の研究発表に最適で、採用の可能性が最も高いと思われるジャーナル（通常3～5誌）をリストアップします。またターゲットジャーナルの最終決定に役立つ情報として、各々のジャーナルに投稿する利点とリスクも併せてお知らせします。エダンズ・ライティングは、お客様の発表ニーズを満たすジャーナルの推薦を行っています。ジャーナル候補を特定する際は、次のことを考慮しています。
お客様による3回のレビューを含む。
お客様による2回のレビューを含む。
お客様による１回のレビューを含む
お客様のニーズに合わせて下記のオプションから、サービスをお選びください。 所要時間のお見積りは3,000ワードの原稿が基準となります。
投稿直前の段階まで万全の準備をいたしますが、「投稿」自体はお客様ご自身にお願いしています。勿論、投稿先の選択や、投稿に関する情報を提供します。ご要望に応じて、査読から発表に至る全行程を通して、論文をモニタリングし フォローします。お客様の時間の節約になると同時に、研究や開発に専念することが可能になります。このサービスは、エダンズ・グループの他のサービスをご利用のお客様に限らせていただきます。既存のサービスパックに、ジャーナル管理と投稿サポートを追加された場合、3時間程度の料金が加算されます。ご依頼のライティング作業と並行して、著者フォームの照合・投稿プロセスの確認に着手しますので、論文のタイムリーな投稿が可能になります。
企業にとって、研究を発表することは、マーケティングやブランディングを確率する上で不可欠です。また、治療の有効性を示すためにも重要です。しかし、企業間の競争というプレッシャーの中で、経費を最小限に抑えながら研究開発や商品化というコアビジネスに専念する必要があります。
エダンズ・ライティングは、独自の科学・技術・医学教育サービスを倫理的に提供する情報コミュニケーション企業です。福岡および北京を拠点として世界中にはり巡らされたネットワークを駆使し、科学・医学に精通した世界中のライター、エディターと繫がっています。
発表プランの範囲に関わらず、「発表すること」に重点を置き、コスト効率の良い科学・医学に関する言語サービスをお届けします。論文原稿一稿から製品パイプライン全体の総合的な発表プランまで、あらゆるニーズにお応えします。
エダンズ・ライティングをご利用頂くことで、世界トップレベルの科学者ネットワークにアクセスすることが可能になります。ライティングチームの指揮を執る Dr. Daniel McGowan / Science Director および Dr. Nicholas Smith / Science Director は、それぞれ『Nature Reviews Neuroscience』誌の副編集長、Medicus International社のシニアメディカルライターを務めました。エダンズ・グループのライター／エディターチームは、お客様の研究分野に精通し、かつ英語を母国語とする科学者達です。それぞれPhDを取得し、また著者として論文を発表した経験を持っています。彼らは科学的専門知識とジャーナル経験を駆使し、お預かりした論文の科学的意図が明確に伝わるように磨き上げていきます。
80名を超すエダンズ・グループのライター／エディターは、以下の分野を中心に全ての科学分野をカバーしています。
お客様の研究分野の科学ライターはライター／エディターチーム をご覧ください。
市場開発という初期段階からお客様と協力し、ニーズに基づき将来の市場開拓も含め、市場形成のサポートをします。また拡大するマーケティング・ニーズに併せ、論文の認可後もその研究結果が、学会や査読付ジャーナルなどで速やかに普及していく為のフォローアップもいたします。
上記リスト以外については、お問合せください。
エダンズ・グループは、日本と中国（理文編輯Liwen Bianji）に根差した英文校正/ライティング会社です。それぞれの著者に合わせた言語サービスを提供する信頼できる会社として、Elsevier並びにAmerican Chemical Society Publicationsの両社がアジアで唯一、著者の皆さまに推薦しています。
研究論文を発表することは「知識の流れ」の重要な要素であり、また将来の研究資金を確保する上で大切な作業です。研究者の皆様は常に、'Publish or Perish'という重圧にさらされています。しかし、英語を母国語とする著者にとっても論文を発表することは難しく手間のかかる作業です。
エダンズ・ライティングをご利用いただくことで、お客様の論文が査読を迅速かつスムーズに通過する可能性が高まります。
エダンズ・ライティングのお見積り方法
その他
投稿先ジャーナル名または査読者からの手紙と共に、原稿やデータを下記のアドレスまでご送信ください。お見積りや納期等、詳しいサービス内容をご案内いたします。 japan@edanzwriting.com 回答は翌営業日内にさせていただきます。但し、インターネット通信のエラーや、作業に時間を要する場合もございます。期日を過ぎても連絡がない場合は、恐れ入りますがお電話にてお問合せください。 ﾌﾘｰﾀﾞｲﾔﾙ/0120-554-685 または 一般電話/092-715-7208 データや原稿を送らずにプロジェクトの相談をご希望の場合は、その概要とご希望のサービス内容をEメールにてお知らせください。ご要望内容を検討し、提供できるサービスとお見積りを速やかにご連絡いたします。
主にコストの決定には以下の３つの基準があります:
エダンズ・ライティングは、投稿ジャーナルのレベルに関係なく同様のサービス品質をご提供しますが、発表目標によって論文に費やす時間が変わる場合があります。発表目標としては、インパクトファクターの高いジャーナル、書籍の一章、学会ポスター、医学教育用スライドキット、その他科学研究を伝える等、全ての方法での発表が挙げられます。目標によって必要なサービスが異なるため、料金にも違いが生じます。例えば、『Nature』、 『Science』、『Lancet』誌などの一流ジャーナルに投稿することは、ガイドラインが緩やかでインパクトファクターの低いジャーナルに投稿するのと比べ、大掛かりなスタイルやフォーマットを求められる場合が多く、これらの要件を確実に満たすためにより多くの作業が必要になります。
エダンズ・ライティングのお見積方法
エダンズはお客様との信頼を旨としていますので、相当量の大型プロジェクトでない限り、通常は着手前の前払いや手付金などは必要ありません。ただし、終了までに長期間かかる場合、または完成までにお客様によるレビューが繰り返される場合には、サービス単位などで分割払いをお願いすることもございますのでご了承ください。このような場合には、その都度ご相談させていただきます。
詳細については下記をご覧ください。
日本でのお支払いについて
弊社指定銀行口座に振込をお願いしています。お取引ごとに正式な請求書および領収書の発行も致します。詳細はお支払いのページ をご覧ください。
エダンズ・ライティングの料金には、社内経費削減努力により、すでに相当な割引が反映されています。論文発表というお客様のゴール達成に向けて、能率的かつ費用対効果良くお手伝いすることをモットーにしています。エダンズ・ライティングの革新的なビジネスモデルにより、当社料金の数倍になることもある業界標準価格と比較して、大幅な低額料金サービスを実現しています。すべてのご依頼はその都度、適正料金を決めていきます。ご依頼時や作業進行中、随時お客様と連絡を取り合いながら、料金を設定していきます。
1995年、エダンズ・グループは日本で英文校正サービス/エダンズ・エディティングをスタートしました。以来、25,000件を超える論文、6,000名を超える著者の皆様をサポートしてきました。日本、中国のみならず、韓国やドイツ、トルコ、インドなど他の国の方々にもご利用いただいています。エダンズグループのスタッフは全員母国語に加え英語も堪能です。他にフランス語、ドイツ語、イタリア語、韓国語、スペイン語なども話しますが、効率性を考えて可能な限り英語でのコミュニケーションをお勧めします。エダンズのスタッフは、お客様と当社ライター、エディターとのコミュニケーションを円滑にします。但し、翻訳はしておりません。必要な場合は、専門の翻訳会社をご紹介します。
その一部を下記にご紹介します。
