2008年 日本でエダンズ・ライティングのサービス開始
エダンズ・グループは、13年にわたり日本人著者の皆様にスピーディでクオリティの高い英文校正サービスをご提供してきました。現在までに80名超のエディターが、3000誌以上の科学ジャーナルへの投稿を校正し、その多くが世界的ジャーナルで発表されています。
その一方、皆様が投稿先として選ぶインパクトファクターの高いジャーナルでの＜発表＞は、近年難しさを増しています。それには以下のような要因が挙げられます。
エダンズ・グループでは、13年にわたる英文校正サービスに加え、このたび新たに【エダンズ・ライティング】という新しいサービスを開始します。一般的に呼ばれている“ライティング”はエダンズ・グループの校正サービスでの“サブスタンティブ・エディティング”に相当します。エダンズ・ライティングの“ライティング“は、それ以上の価値をご提供しています。その注目すべき特徴は、草稿のライティングや採用されなかった論文を再生することです。すなわち科学の意図を明確し、自然な英語表現になるようリライティングを行うサービスです。当初は、保健および医学科学分野の著者の皆様へのご提供となりますが、2009年より科学およびテクノロジーの分野にもそのサービス提供を拡大します。
エダンズ・グループ
代表取締役社長 ケリーグリアー
エダンズ・ライティングをご利用頂くことで、世界トップレベルの科学者ネットワークにアクセスすることが可能になります。ライティングチームの指揮を執る Dr. Daniel McGowan / Science Director および Dr. Nicholas Smith / Science Director は、それぞれ『Nature Reviews Neuroscience』誌の副編集長、Medicus International社のシニアメディカルライターを務めました。エダンズ・グループのライター／エディターチームは、お客様の研究分野に精通し、かつ英語を母国語とする科学者達です。それぞれPhDを取得し、また著者として論文を発表した経験を持っています。彼らは科学的専門知識とジャーナル経験を駆使し、お預かりした論文の科学的意図が明確に伝わるように磨き上げていきます。
|
English
中文-简体